Skowerski najlepszy na Ukrainie

      Po raz trzeci Karolowi Skowerskiemu z Contactu Kielce udało się zwyciężyć w zawodach Dynamic Billard Best of the East. Wcześniej miało to miejsce w Polsce i na Słowacji 2005 roku. Tym razem gościnne okazało się dla niego miasto Chmielnicki na Ukrainie. W finale Karol łatwo wygrał z Tomaszem Kapłanem z Ósemki Rzeszów 9:3. Na podium znalazł się także Mariusz Skoneczny z Duetu w Tomaszowie Mazowieckim i Artiom Koshevoy z Bingo Kijów. W zawodach uczestniczyli zawodnicy z 6 państw: Polski, Rosji, Ukrainy, Anglii, Bułgarii i Czech.

      Ukraińska Federacja Bilardowa od trzech lat gości uczestników tego europejskiego cyklu. Dotychczas zawody organizowano w Kijowie. Tym razem zaproponowała właścicielowi cyklu, firmie Mak Marketing, aby turniej rozegrać w nowym miejscu. W otwartym 2 miesiące wcześniej klubie warunki były bardzo dobre. Do gry uczestnicy mieli 16 stołów niemieckiej firmy Dynamic, z suknem Simonis i bilami Aramith. Ukraińska telewizja i radio nagrały reportaż z zawodów, a w ceremonii otwarcia uczestniczyło liczne grono gości reprezentujących władze EPBF (bilardowej federacji europejskiej), związki bilardowe z Bułgarii, Rosji i Ukrainy oraz władze Podola i miasta. O. Koliżuk, właściciel klubu i szef lokalnego bilardowego stowarzyszenia dołożył wielu starań, by turniej miał właściwą oprawę. M.in.: wydano okolicznościowy plakat, przekazywano wyniki Internetem, a uczestników powitano tortem opatrzonym napisami o imprezie. Na zakończenie goście i sportowcy złożyli autografy na suknie stołu finałowego.

      Pod względem sportowym Ukrainian Open zdominowali Polacy. Liczna grupa przybyła na zawody autokarem i zademonstrowała wysoki poziom. Jak się okazało – nawet wicemistrz Europy Konstantin Stiepanov z Rosji nie znalazł miejsca na podium. Szkoda, że nie dojechał zwycięzca pierwszego turnieju w 2007 roku, odbytego w Słowacji – Sandor Tot. Z pewnością uatrakcyjniło by to widowisko.

WOMAN CUP

Równolegle z turniejem męskim przebiegały zawody dla kobiet. Zagrały w nich bilardzistki z Rosji, Polski i Ukrainy. Zwyciężczynią została Irina Gorbataya z Rosji, która w finale pokonała Karolinę Stawarz. Trzecie miejsca zajęły: Viktoria Nagornaya oraz Maria Markowa.

      Pomysł organizacji tych imprez równolegle jest atrakcyjny. Dla organizatorów to niewielki dodatkowy wysiłek, a przy braku ogólnoeuropejskiej rywalizacji dla pań stanowi dobre przygotowanie do startu w zawodach ważnej rangi. Strona rosyjska i ukraińska zaproponowały, aby taka impreza odbyła się także przy Polish Open.

Skowerski – the best in Ukrainian Open

      Polish players won in another Dynamic Billard Best of the East tournament, which took place in Chmielnicki in Ukraine. In the final game Karol Skowerski (PL) defeated Tomasz Kapłan (PL) 9:3. Artiom Koshevoy (UKR) and Mariusz Skoneczny (PL) placed on the third position.

      The participants arrived from Bulgaria, Czech Rep., Russia, England, Poland and Ukraine. At first the leaders seemed to be Konstantin Stiepanov (RUS), Radosław Babica and the winner of Euro Tour 2007 in Czech Rep. – Wojciech Trajdos. Only Babica occurred to be in well form as he placed on 9th position.

      Skowerski won two tournaments of the cycle Dynamic Billard Best of the East – in Poland and Slovakia (2005). He was the medalist in World Youth Championship (2002) and 9 times – on Youth European Championship. He became 4 times the Polish Champion.

      Big surprise was the third position of Polish junior player – Mariusz Skoneczny – that was his second best achievement – apart from his success on European Youth Championship.

      Artiom Kochevoy’s play was on a high level as well. This Ukrainian player, the medalist of WC Youth (2005) and multiple EC Youth shows that he is an competitor.

      Many thanks for the tournament’s organization to the host – O. Kolizuk and Weekend company from Kiev